Zellige je marokanski površinski premaz moderniji no ikad. Ove male šarene pločice, međusobno sastavljene, pod i zidove oblače mozaicima koji zapadnjačkim interijerima donose ludi šarm, toplinu i totalnu promjenu krajolika. Što je zellige, kako se izrađuje i instalira, kako ga odabrati? Otkrijte sve o zelligeu.
Kreativna kolekcija © TRC7 na zemlji (naftna boja) i prirodni Bejmat na zidu - Ateliers Zelij
Zellige je marokanski površinski premaz. Sastoji se od malih pločica nazvanih tesserae, čija je osnova izrađena od gline i koje, kad se sastave, tvore običan mozaik ili uzorak. I ovu malu pločicu s velikim ukrasnim moćima, Delphine Laporte i Samir Mazer savršeno znaju. Osnivači agencije za dizajn i brend Ateliers Zelij postali su stvarne reference na tom polju.. Svojom stručnošću i vrijednostima koje s ponosom brane, sjajne kuće i poznati dizajneri nisu odoljeli njihovom radu. 2022-2023. godine potpisali su prozore kuće Hermès. Također su sudjelovali u obnovi dvaju pariških restorana pod pokroviteljstvom Laure Gonzalez: Alcatraz i La Gare, draguljarskog mjesta na kojem je majstorski izloženo 6.000 m2 zeliga. Nazvani "dizajnerima u nastajanju" tijekom različitih međunarodnih Tjedna dizajna (Pariz, London, Milano, Dubai i Johannesburg), Delphine Laporte i Samir Mazer izlažu marokansko umijeće na četiri strane svijeta, uz suvremeni dodatak.
Tko nam može bolje reći o ovoj solarnoj izradi koju žele sačuvati, modernizirati i promovirati? Delphine Laporte sudjelovala je u igri za intervju kako bi podigla veo na ovom površinskom sloju koji plamti u našem interijeru.
Koja je povijest zellige?
Kreativna kolekcija © TRC9-4 (dizajn Samir Mazer) - Ateliers Zelij
Dephine Laporte: "Na arapskom jeziku" Zelij "znači" popločavanje pločica "u generičkom smislu. Podrijetlo imena dolazi iz perzijskog , što znači" plavi kamen ". Iz toga su rođene riječi" Azul "," Azulej. "i" Azulejos "koji označavaju poznate portugalske i španjolske slikane dekore. Zellige pripada velikoj obitelji tradicionalne mediteranske keramike.
Svaka regija ima slične, ali specifične tehnike, jer su povezane s kvalitetom glina. Tako se u Maroku, a posebice u gradu Fezu, zellige razvio prema vrlo određenoj tehnici: pločice se peku i emajliraju u formatu od samo 11 x 11 cm prije nego što se izrežu u različite formate i spoje. 'prema.
Tehnika proizvodnje zelligea nije se promijenila od 12. stoljeća : pečenje u peći na drva i čekićem majstora.
Tradicionalni motivi arapsko-andaluzijskog podrijetla vrlo su složeni i kodificirani svemir: svaka mala tessera nosi ime i njegov geometrijski sklop stvara rečenicu . To je bogat i drevan pjesnički svemir kojem samo nekolicina marokanskih majstora još uvijek zna značenje, u istom duhu kao i berberski prostirci čiji uzorci imaju zaboravljeni simbol. "
Kako se izrađuje pločica zellige?
Delphine Laporte: "Stvaranje zellige pločice zahtijeva pet glavnih koraka : vađenje gline, gnječenje, oblikovanje biskvita nakon čega slijedi vrijeme sušenja na suncu, emajliranje na 900 ° C, a zatim rezanje čekićem na formatu 11 x 11 cm, rubovi su ukošeni kako bi se omogućilo postavljanje od ruba do ruba. "
Postoji srodna tehnika: bejmat. To je emajl 5 x 15 cm ili prirodna matrica (otuda i njegovo ime, razumijemo mat bež). Ne reže se, ugrađuje se finim spojem od 1 do 2 mm. "
Koje su prednosti i nedostaci zelligea?
Zellige 10 x 10 cm (argile boja) - Otok Cotton House Mustique od Tristana Auer - Ateliers Zelij
Delphine Laporte: "Zellige je plemenit i simpatičan materijal u kojem je svaka pločica različita jer je oblikovana ručno. Unosi čovječanstvo u naše sanirane svemire! Svaka pločica ima koristi od svojih vlastitih nijansi, zbog pečenja u pećnicama na drva Položaj pločice unutar ove tradicionalne pećnice čini svaku pločicu jedinstvenom.
Zellige se uglavnom nanosi na zid, u kuhinji i kupaonici i ne zahtijeva posebno održavanje . Također se postavlja na otvorenom i postaje osjetljiv na mraz od -15 ° C. Riječ je o vrlo otpornom materijalu koji se dokazao na zidovima palača poput Alhambre i esplanada mnogih džamija.
Jedini nedostatak zellige: svoju cijenu (od 130 € po m2 za klasični oblik i € 250 za pre-skupi uzorak). Zapravo, morate biti strateg u njegovom postavljanju! "
Koje su glavne faze u instalaciji zelligea?
Delphine Laporte: "Zellige u svom najjednostavnijem formatu (10 x 10 cm) postavlja se pločica po pločica. Polaganje je namjerno nepravilno i u tome je sva njegova čar. Nužno je istaknuti nijanse svake pločice jer zellige reagira poput zrcalnih faseta, nepravilno hvata svjetlost.
Za manje formate uvijek nudimo predmontažu. Ploče su krute i olakšavaju ugradnju. Jednom zalijepljeni dvostrukim lijepljenjem spaja se cijela površina i detalji svake ploče nestaju u korist svake tessere. "
Koja je povijest vaše dizajnerske agencije Ateliers Zelij?
Delphine Laporte: "Samir i ja upoznali smo se tijekom treninga iz industrijskog dizajna. Oboje smo strastveni prema know-howu, a posebno prema površinskim premazima. Maroko je taljevina izvanrednih eksperimenata i zellige a no-brainer. Odabrali smo fonetski naziv "zelij" za svoje ime marke. Ateliers Zelij, koji je rođen 2003. "
Koji je bio veliki izazov za vašu dizajnersku agenciju?
Ateliers za suradnju Zelij x Lelièvre za predstavljanje kolekcije Levièvre "Riviera". U pozadini, kreativna kolekcija © TRC8 d'Ateliers Zelij (dizajn Samir Mazer)
Delphine Laporte: "Da raskine s tradicijom arapsko-andaluzijskog motiva stvaranjem suvremenijih kompozicija . Ovo je djelo rodilo našu kreativnu kolekciju: seriju od 15 motiva koje je zamislio Samir, a pohranio Ateliers Zelij.
Stvaranje ovih uzoraka išlo je paralelno s razvojem specifične epoksidne smole za plasiranje na tržište zelligea koji su prethodno sastavljeni od krute ploče 30 x 30 cm i čine ugradnju složenih uzoraka dostupnom svima. Tako možemo održavati i isticati izvanrednu stručnost majstora, dok revolucioniramo povijest zelligea! "
Što biste savjetovali nekome tko želi integrirati zellige u svoju unutrašnjost?
Delphine Laporte: " Manje je više ! Samo trebate biti strateg na način da istaknete zellige kako biste transformirali svemir. Često je dovoljan dio zida , pogotovo jer se zelliges izvrsno slažu s više materijala. suvremena i stoga jeftinija ".
Zellige 10 x 10 cm (boja Blanc de Fes - rezidencijalni Johannesburg - Studio 19 i Ateliers Zelij