U Perigord, bivši dvorac kapela Clérans datiraju iz XI -og stoljeća je uskrsnuo u kući dizajnera Joris van Grinsven iznutra. Izvanredno prebivalište u kojem se stapaju svečanost i spokoj.
Težina povijesti
Među ruševinama Clérans dvorca i dalje stoji stara kapela, samo zgrada preživjeli iz srednjovjekovnog posjeda sagrađena u XI -og stoljeća. Nekoliko godina se gospodar Cléransa zove Joris Van Grinsven. Umjetnik i dizajner interijera nizozemskog podrijetla, Joris je u potpunosti izmijenio volumene i pregrade stare kapele kako bi je učinio svojim domom. Svečanost i prisebnost odabira rasporeda odzvanjaju starim pozivom zgrade. Dizajner namještaja i ukrasnih predmeta, Joris Van Grinsven objavljuje svoje komade pod brendom Le Pigeon d'Or. Svijeće i svijećnjaci koji ispisuju ukras, klimanje glavom staroj kapeli, između ostalog, potpisuju vlastitom rukom.
Samostanska blagovaonica
Ova ogromna bijela soba u kojoj se nalaze obroci ujedno je prilika da Joris podijeli s nama jedan od svojih savjeta.
Igram samostansku kartu s dugim drvenim stolom za blagovanje ispod svodnih bačvih blagovaonice. U ovom ogoljenom stražnjem dekoru odabrala sam veliki svijećnjak koji mi stoji kao jedini ukras.
Joris
1. Blagovaonica se nalazi ispod svodova starog zbora.2. Stara kapela s debelim zidovima sada se, između ostalog, grije skandinavskom peći na trupce. Pokraj nje, kao pozadinu, Joris je stavio staru vatrogasnu posudu od lijevanog željeza.
Suvremeni dnevni boravak
Upravo je u starom prezbiteriju kapelice, u prizemlju, instaliran dnevni boravak koji je Joris želio oslikati i namjestiti u crno. Suprotno bjelini ostalih soba, tako dočarava duh flamanskog ukrasa.
1. U prizemlju je svećenikov smještaj pretvoren u ultra suvremeni crni dnevni boravak. Cijenimo staklenu peć i policu za knjige ispod impozantnog lustera koji donosi dašak klasicizma.2. Dobra ideja: prava "opeklina od sunca"! To je učinak ovog jednobojnog platna žarko žute boje, jedine živahne note u dnevnoj sobi koja odbija sive i crne nijanse.
Gore
Spavaća soba i kupaonica, u neutralnim tonovima i muškom dekoru, smještene su pod krovovima.
1. Pod krovovima je sakristija postala glavna svita.2. U kupaonici, izloženi okvir strukturira sobu.
Ideje koje nam se sviđaju
Kontrastna atmosfera: s jedne strane besprijekorni svodovi i trijezan raspored podsjećaju na staru kapelu, s druge strane tamni tonovi i težak dekor dočaravaju Jorisovo nizozemsko podrijetlo.
1. flamanski duh. Vjerni tradiciji flamanskog dekora, dnevna soba uvećava tamne tonove ovom crnom vitrinom i prigušenu rasvjetu s lusterom.2. Otok gospodara. Dizajnirana od strane Jorisa, trijezna kuhinja je izoliranim položajem i mineralnim materijalom poput klimanja glavom starom oltaru kapele.
3. Dvoja kerubina. Pod okulom stare kapele, dvije rezbarene polikromirane barokne kerubine podsjećaju na stari poziv mjesta.4. Pseća niša. Ispod stepenica, niša je diskretan izgled koliko diskretan, toliko i trajan. Lučni rez podsjeća na oblik svodova kapele.